tag:blogger.com,1999:blog-6259162477992853660.post5942063355415173266..comments2008-09-19T05:34:08.816-07:00Julienoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6259162477992853660.post-2416214749403340842008-09-17T10:10:00.000-07:002008-09-17T10:10:00.000-07:00はじめまして、こんにちわ。日本人です。<BR/>i was netsurfing and got to your webpage.<BR/>読みやすくておもしろいですね:-)<BR/><BR/>here&#39;s the sentence i thought you should correct.<BR/>&gt;十ヶ月ぐらい日本に住んでいて、私の日本語は子供のレベルです。<BR/><BR/>maybe this is better.<BR/>日本に住んで十ヶ月なので、私の日本語は子供のレベルです。<BR/>if you were trying to say that your japanese is a kid level because you have only lived for 10 months, then this should explain.<BR/><BR/>its hard to explain why your sentence sounds wrong. the comma between the sentences doesn&#39; seem to connect the two.<BR/><BR/>but overall i thought your japanese introduction looked good!<BR/>私は日本人なので、何でも聞いて下さい。<BR/>逆に（ぎゃくに）英語をここで勉強してます。<BR/><BR/>美雪　miyukimiyukinoreply@blogger.com